[한마디로] 영어의 비밀

1. 영어가 어려운 이유

- 영어와 한국어의 어순이 다르다 -> 생각의 순서가 다르다

 

- 한국어는 어순을 크게 고려 하지 않지만 영어는 어순이 정해져 있다

 

- 영어의 어순으로 생각할 수 있어야 한다

 

2. 영어는 추론이다!

- fact : 사실, inference : 추론

 

- 나와 함께 미국으로 갈 사람

The person to go to the U.S with me // 사람, 갈 사람, 미국으로, 나랑 fact로 부터 추론해 나감

 

- 저 나무 아래 앉아있는 강아지
The puppy stting under the tree // 강아지, 앉아있는, 아래에, 나무

 

3. 한마디로 PRACTICE 1

- 그 방안에 있는 남자
The man in the room // 남자, 안에 있는, 그 방
the가 붙어서 특정 남자를 지칭하게 된다

 

- 책상 위에 있는 TV
The TV on the desk // 티비, 위에 있는, 책상

 

- 미국에서 공부하고 있는 학생들
Students studying in the U.S // 학생들, 공부하고 있는, 미국에서

 

- 미국에서 공부할 학생들
Students to study in the U.S // 학생들, 공부할, 미국에서

 

- 그 방에서 잠자고 있는 아기
The baby sleeping in the room //아기, 잠자고 있는, 방에서

 

- 그 방에서 잠을 잘 아기
The baby to sleep in the room //아기, 잠을 잘, 방에서

 

- 그 건물 앞에 있는 그 여자
The woman in front / of the building // 그여자, 앞에 있는, 건물
The woman in front is my friend

 

- 그 광장 한가운데 있는 나무
The tree at the center of the square // 나무, 한가운데에 있는, 그 광장

 

- 어린 시절에 탄산음료를 너무 많이 마시는 것은 미친거다
It's crazy drinking soda too much in childhood // 미친거다, 마시는 것은, 탄산음료를, 너무 많이, 어린 시절에

 

- 이 일을 한달 안에 끝내는 것은 불가능해요
It's impossible to finish this work in a month // 불가능해요, 끝내는 것은, 이 일을, 한달 안에

 

4. 한마디로 PRACTICE 2

- 어떠한 경우에도 난 너를 영원히 사랑할거야

I will love you forever in any cases // 난 사랑할거야, 너를, 영원히, 어떠한 경우에도

 

- 그런 남자랑 영원히 사는 건 정신나간 짓이야

living with such a guy forever is crazy // 사는 건, 그런 남자랑, 영원히, 정신나간 짓이야

living forever with such a guy is insane // 사는 건, 영원히, 그런 남자랑, 정신나간 짓이야

강조 하고 싶은 걸 앞에 둠

-> 위에도 되긴 하지만 한마디로

It's cray living with such a man forever //정신나간 짓이야, 사는 건, 그런 남자랑, 영원히

 

- 내가 어제 집에 오는 길에 만났던 그 여자는 Mary였다

The woman I met yesterday on the way back home was Mary // 그여자, 내가 어제 집에 오는 길에 만났던, Mary였다

+ 대명사는 수식할 수 없다

-> 한마디로

It was Mary that I met yesterday on the way back home // Mary였다, 내가 어제 만난건, 집에 오는 길에

 

- 자연을 훼손하는 것은 가까운 미래에 아무도 예상못한 불행을 초래할 것이다

Damaging nature will cause misfortune nobody expects in near future // 자연을 훼손하는 것은, 초래할 것이다, 아무도 예상못한 불행을, 가까운 미래에

Destroying nature like that will cause great misfortune that nobody expects in the near future

 

5. 명사원형

- 서양은 이분법적 세계관을 가진다

 

- spirit : 추상적인 것, flesh : 구체적인 것

 

- Plato(플라톤) : idea 이데아론 = ideal 이상적인 세계, abstract

인간 = 이데아가 현실에서 구체화된 모습, practice

 

- Kant(칸트) : chair = 이상적 세계 혹은 정신세계에서만 존재하는 추상적 의자

a chair, chairs, the chair 등 = 현실세계에서의 chair의 이데아가 구현된 상태

 

- love = 원래 추상적인 세계에 속한 단어. 즉, 명사원형 love로 주로 사용된다

a love, loves = love의 이데아가 현실 속에 구현된 '연애경험' '연애사건'

a love : 추상적인 감정이 아니라 현실 속의 한 경험, 이벤트, "내 인생에는 5번의 사랑이 있었다" = I have had 5 loves in my life

 

- coffee : 다양한 종류의 커피를 모두 아우루는 추상적 의미

a coffee, coffees : 커피의 이데아가 현실속에서 다양한 형식으로 구현된 것

 

- furniture : 현실 속에 '가구' 란 건 따로 없고 우리 마음속에만 추상적으로 존재

furnitures : 많이 쓰이진 않지만 "다양한 가구들"을 한마디로 표현할 때 사용

 

- money : 우리가 세었던 건 "돈"이 아니라 "만원", "천원"짜리 지폐였다, money란건 우리 마음 속에만 존재하는 추상적인 것

moneys : dollar, won, yen, pound, euro 등 현실의 다양한 화폐들을 가리킬 때 사용

 

- 영어는 <법>으로 규정되서 지키는게 아니라 "내가 의미하는 바를 표현하는 수단"

 

- car : 현대, 기아 등 다양한 자동차를 추상적, 개념으로 가리키는 말, 눈 앞에 주차되어 있는 자동차들은 a car, the car, this car, some car 등으로 표시

 

- 커피는 건강에 좋다 // Coffee is good for health, 추상적

커피 둘 주세요 // 2 coffees, please, 구체적

2 cups of coffee, 추상적

 

- 사랑이란 주는 거다 // Love is giving, 추상적

이런 것도 사랑이지 // This is a love, 구체적

This is a kind of love, 추상적

 

- 음식은 맛있어야 해 // Food should be delicious, 추상적

난 다양한 음식을 요리할수 있어 // I can cook various foods, 구체적

I can cook various kinds of food, 추상적

 

- 가정이란 중요한 거야 // Family is important, 추상적

많은 가정들이 여기 왔다 // Many families are here, 구체적

 

- 명사의 다름을 느낄 수 있어야 한다. 추상적인지 구체적인지

 

6. 동사원형

- 동사원형(추상동사) study : 눈 앞에서 벌어지는 물리적 행동이 아니라 "추상적 행동"

준동사(구체동사) to study, studying, studied : 현실에서 구현된 "구체적인 행동"

 

- What do you do? // 여기서 do는 추상적, 원래 하는거

I study english = My major is english

or

I am a student

 

- What are you doing? // 여기서 do는 구체적, 지금 하는거

I am studying english

 

- I teach english = I am an english teacher

 

- I am teaching english -> 원래 영어선생님이 아니라 현재만 가르치는 중

 

- How do you do? = (처음 만난 상황) 평소 어떻게 지내는 분이신가요?

 

- How are you doing? = (내가 알던 바와 마찬가지로) 잘 지내고 있죠?

 

- I'm loving it // loving 구체동사를 사용해서 "지금 햄버거를 사랑하고 있는 생생한 장면"을 묘사

love란 동사는 "구체동사"로 사용할 일이 별로 없는 추상적인 단어라 ing나 to를 붙이는게 어색하다

 

- I am a teacher

I am being a teacher = 원래 교사는 아니지만 지금 교사의 역할을 하고 있다

 

7. THAT절이 도대체 뭐야?

-> 한마디로

"that + 주어동사" - 한마디로 that은 "궁금한대로 추론하세요"의 뜻

 

- I love = 나는 사랑한다

==> that I love : "내가 사랑한다"를 궁금한대로 변형해서 해석할 수 있다. 즉, "내가 사랑하는 것", "내가 사랑해서" 등등 궁금한대로 추론해서 해석

 

- It is true that I love you = 그것은 사실이다 (그게 뭔데?) 내가 사랑한다는 게

 

- You know that I love you =너 알잖아 (뭘 알아?) 내가 사랑한다는 걸 (누굴?) 너를

 

- This is the gril that I love =얘가 그 소녀야 (어떤 소녀인데?) 내가 사랑하는

This is the girl who I love

 

- Do you know the reason that I love you? = 너 아니? (뭘 알아?) 그 이유를 (무슨 이유?) 내가 사랑하는 (누굴?) 너

Do you know the reason why(for which) I love you?

 

- Does she know the fact that I love you? = 그녀는 아니? (뭘 알아?) 그 사실을 (무슨 사실?) 내가 사랑한다는 (누굴?) 너

 

- You are so beautiful that I love you = 넌 너무 아름다워 (얼만큼?) 내가 사랑할 만큼 (누굴?) 너를

 

- It is you that I love =그건 너야 (뭐가 난데?) 내가 사랑하는게

 

- You must be happy that I love you = 넌 분명 행복할거야 (내가 왜?) 내가 사랑하니까 (누굴?) 너를

 

#연습문제

- 난 니가 여기 나랑 있어서 행복해

I am happy that(because) you are here with me

 

- 난 니가 여기 나랑 있다는 걸 분명히 알아

I clearly know that you are here with me

 

- 난 니가 여기 나랑 있는 이유를 몰라

I don't understand the reason that you are here with me

 

8. TO부정사가 도대체 뭐야?

- to부정사 : 아직은 하고 있지 않지만 "곧 ~하려고 하는 상태", 미래의 의미

 

- To practice english is the purpose of my visit here

뭐가? 영어를 연습하는 것이

 

- I would love to practice english at 한마디로.com

뭐를? 영어를 연습하는 것을

 

- My goal is to practice english with you

뭔데? 영어를 연습하는 것

 

- I made a plan to practice english in korea

어떤 계획? 영어를 연습할 (형용사적용법)

I made a plan in order to practice english in korea

어떤 계획? 영어를 연습하기 위해서 (부사적용법)

 

- He went to the States to practice english

왜? 영어를 연습하기 위해서

 

- Tom is my friend

I love Tom

똑같은 Tom인데 한국어는 조사가 붙기 때문에 다르게 받아 들인다

영어는 추론의 관점에서 보아야 한다

 

- 그녀와 결혼하는 게 내 올해 목표다

To marry her  is my goal this year

 

- 나는 그녀와 결혼할 목표를 가지고 있다

I have a goal to marry her

 

- 나는 그녀와 결혼하기 위해 계획을 세웠다

I made a plan in order to marry her

 

9. ING가 도대체 뭐야?

- Studying english at hanmadiro.com is my hobby (동명사)

ING의 명사적 용법??  공부하고 있는 것이

 

- I found a student studying english at hanmadiro.com (현재분사)

ING의 형용사적 용법??  공부하고 있는

 

- Studying english at hanmadiro.com, I met my girl friend (분사구)

ING의 부사적 용법??

 

- I met my girl friend stduying english at hanmadiro.com

공부하다가 -> 부사적

공부하고 있는 -> 형용사적, 둘다가 가능하다

 

I met my girl friend while stduying english at hanmadiro.com

공부하다가 -> 부사적

 

I met my girl friend who is stduying english at hanmadiro.com

공부하고 있는 -> 형용사적

 

- Speaking english is esay

Look at that boy speaking english

He made some mistakes speaking english

 

- 나는 여자친구에게 전화거는 걸 정말 좋아해요

I really like making a phone call to my girl friend

 

- 나는 여자친구에게 전화를 거는 한 남자를 봤어요

I saw a man making a phone call to his girl friend

 

- 나는 여자친구에게 전화를 걸다가 우리 엄마를 만났어요

I met my mom while making a phone call to my girl friend

Making a phone call to my griel friend, I met my mom

 

- Watching TV is my hobby

Look at the girl watching TV over there

I heard a screaming watching TV last night

 

10. 긴 문장 만들기

- The computer (어떤 컴퓨터?) invented (누구에 의해서?) by a small number of elites

is a tool (뭐하는 툴인데?) everyone uses (뭐할때 쓰는데?) to calculate (뭘 계산하는데?) the origin of the universe

 

The computer invented by a small number of elites is a tool everyone uses to calculate the origin of the universe

 

- The man (어떤 남자?) teaching english (어디서?) in front of you now

likes ladies (어떤 여자?) who can understand (뭐를?) the mind of man 

 

The man teaching english in front of you now likes ladies who can understand the mind of man

 

11. 문법이 아니라 한마디로공식

- grammar = 말을 하는 법, 문법은 암기가 아니라 말을 하는 법을 배우는 설명서이다

 

- Susan is watcing television (진행형)

보는중

 

- My hobby is watching television (동명사)

보는 것

 

- I found a girl watching television (현재분사)

보고 있는

 

- Watching television, I found a girl (분사구문)

보다가

 

- 원어민은 네가지로 구분해서 생각하지 않는다

- 그냥 다 보고 있는 것이다

 

12. 가정법의 비밀 1

- if 만일

 

- 말이 되는 if

  - (현재) If you go, I will go

    너 갈꺼면 나도 갈게

  - If you do it, you will be punished

    너 그거 하면 혼날꺼야

  - (과거) If you wanted to go to the US, you only had to buy a ticket //우리나라 문법에는 없다

    과거에 미국에 가려고 했을 떄는, 티켓 한장만 사면 됐었다

  - If she saw me, she always ran away

    나만 보면 그녀는 도망갔었다

 

- 말이 안되는 if

  - (현재) If I am a bird -> If I were a bird //아얘 말이 안되게

    I will fly to you -> I would fly to you

    If I were a bird, I would fly to you

    내가 새라면 너에게 날아갈텐데

  - (과거) If I was a bird -> If I had been a bird

    I would fly to you  -> I would have flied to you

    If I had been a bird, I would have flied to you

    내가 새였다면 너에게 날아 갔었을 텐데

 

13. 가정법의 비밀 2

- (과거 말이 되는 가정) If someone wanted to buy a computer, he or she had to pay a lot

 

- (과거 말이 안되는 가정) If you had studied hard, you could have passed to exam

 

- (말이 되는 가정법 미래) If you will come tomorrow //If에서 will은 쓰면 안됨

  you will see me

  If you come tomorrow, you will see me

 

- (말이 안되는 가정법 미래) If the world will -> shall should stop revolving

  everything will would disappear 

  If the world shoud stop revolving, everything would disappear

 

14. 가정법의 비밀 3

- You shall go 

  넌 가게 되어 있어 그게 내 뜻이야

- You should go

  이런 말 하는게 말이 안되지만, 넌 가야만 해

- You must go

  넌 꼭 가야만해 

- You have to go

  넌 가야만 해

 

- You will die

- You shall die = I will kill you 

  너 죽어

- You should die

  내가 이런 말 하긴 그렇지만, 너 죽어야 할거 같아

 

- You should respect your parents = You should obey your parents

 

15. 가정법의 비밀 4

- 말이 되는 If : 1)가정법 현재 2)when 가정

- 말이 안되는 If : 3)가정법 과거 4)가정법 과거완료 5)가정법 미래

 

- 네가 날 안도왔으면, 난 실패했었을거야

  If you had not helped me, I might[would] have failed

 

- 그 영화를 본다면 너 그걸 좋아할거야

  If you watch the movie, you will like it

  If you watched[should watch] the movie, you would like it //영화를 볼수 없는 상황이라 말이 안되는 가정

 

- 내가 너라면 그렇게 말하지 않을텐데

  If I were you, I would not say so

 

- 내가 100만 달러가 지금 있다면, 아파트를 하나 살텐데

  If I had 1 million dollars, I would buy an apartment

 

- 누군가 그 법을 어겼다면, 그는 분명 처벌받았다 

  If someone broke the law, he/she was punished definitely

 

- 네가 다른 사람과 결혼했더라면, 지금 행복할텐데 (3,4 혼합 가정)

  If you had married someone else, you would[might] be happy now

 

- 말이 되는 가정 : 현재면 현재, 과거면 과거로 동사 시제를 말이 되게 맞춰 쓴다

- 말이 안되는 가정 : 현재면 과거로, 과거면 과거완료로, 미래면 should를 이용해서 동사 시제를 틀리게 쓴다